Marfarii

DAN MIRCEA CIPARIU s-a născut la 7 septembrie 1972, în București. Este licențiat al Universității București, Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării, scriitor, jurnalist și manager de proiecte și programe culturale. A debutat în presa literară în 1988 (SLAST), iar editorial, în 1999, cu volumul Hai să ne-ntâlnim pe site sâmbătă seara, editura Libra. În 2007, volumul său de poeme Tsunami, editura Brumar, a primit Premiul Asociației Scriitorilor din București.

În 2020, a primit titlul de doctor în filologie pentru lucrarea „Tipare ale imaginii poetice”, sub coordonarea prof. univ. dr. Silviu Angelescu, la Școala Doctorală a Facultății de Litere, Universitatea din București. A predat cursuri de scriere creativă la Universitățile din Belgrad și Novi Sad, la Muzeul Național al Literaturii Române din București și în programele Centrului Cultural Arad, ale asociațiilor Euro CulturArt, Aluniș Art Center și ale Asociației Publicațiilor Literare și Editurilor din România (APLER). În 2022, publică volumul META VERS, cu 7 ilustrații de Mihai Zgondoiu, la Editura Vellant, carte distinsă cu Premiul Special al revistei Ficțiunea OPT M și cu Premiul Național pentru Poezie ”Vasile Voiculescu”. În 2024, publică volumul Cartușeria, cu 7 ilustrații de Mihai Zgondoiu, Editura Vellant.

FLORIN DUMITRESCU debutează ca textier pentru Timpuri Noi la sfârșitul anilor ’80. Se consacră cu Sarmalele Reci, cărora le este unic textier din 1993. În următorii treizeci de ani, compune texte pentru o varietate de muzicieni de pop, rock, folk și jazz. Cel mai recent proiect muzical este colaborarea cu saxofonistul și compozitorul Mihai Iordache pentru albumul Zeuții (2022), transpus într-un spectacol de jazz experimental și spoken word. Autor al volumelor Ana are mere (1997), ÎNcântece (2007), Dodii (2016) și Sentimentul naturii (2023), participă la cele trei volume colective ale grupului Marfă (1996, 2012 și 2019).

foto: Ciprian Hord

SORIN GHERGUȚ – poet și traducător.  A publicat volumele Trei (Vellant, 2016), Orice. uverturi și reziduuri (Pandora M, 2011) și Time Out (Timpul, 1998). A participat la volumele tematice Generația de aur și Perturbări în desfășurare (Fractalia, 2020 și 2021, coord. Vasile Leac), la antologiile De ce pisicile n-au coadă (Art, 2017), Scriitori la poliție (Polirom, 2016), precum și la volumele colective Marfă (Salut, 1996) și Marfă reîncărcată (Brumar, 2011), împreună cu D.M. Cipariu, F. Dumitrescu, B.O. Popescu și D. Pleșa, și Tablou de familie (Leka-Brîncuș, 1995), alături de S. Cârstean, T.O. Bobe, M. Ignat, C. Paul-Bădescu și Răzvan Rădulescu. A tradus în română Poșta de Charles Bukowski (Polirom, 2004; 2017), Prînzul dezgolit de William Burroughs (Paralela 45, 2006; Pandora M, 2020),  Tarantula de Bob Dylan (Humanitas, 2016), Sângele făgăduințelor de Wajdi Mouawad (Fundația Culturală „Camil Petrescu″, 2023) ș.a. Versurile sale au fost traduse în germană, slovacă, suedeză și turcă.

DAN PLEȘA este editor, scriitor și jurnalist cultural. A absolvit Academia de Teatru și Film – specializarea scenaristică și critică de film. A activat în presă și peste zece ani la o casă de discuri ca producător. Se numără printre fondatorii editurii Vellant și al revistei de proză scurtă „iocan” – singura revistă de proză scurtă din România care apare în format tipărit. A publicat poezie în diverse periodice și în volumele: Marfă – (antologie de grup) 1996 (împreună cu Bogdan O Popescu, Dan Mircea Cipariu, Sorin Gherguț și Florin Dumitrescu), Marfă reîncărcată (antologie de grup) 2011 (împreună cu Bogdan O Popescu, Dan Mircea Cipariu, Sorin Gherguț și Florin Dumitrescu). Proză scurtă publicată în antologiile Prima dată și Cum iubim, și în volumul de autor Povești de dragoste și neputință – Editura Vellant 2019. În 2023, tot la Editura Vellant a publicat primul lui roman: Miere neagră, roman nominalizat la premiul Ficțiunea cel mai bun personaj, și câștigător al premiului Cartea de proză scurtă a anului 2023 Agenția de carte.

BOGDAN O. POPESCU s-a născut la 8 martie 1971, în București. A absolvit în 1996 Facultatea de Medicină a Universității de Medicină și Farmacie „Carol Davila“ din capitală. A susținut două doctorate: primul referitor la moartea neuronală, la aceeași universitate, în anul 2000, și al doilea cu o teză despre mecanismele fiziopatologice ale bolii Alzheimer, la Institutul Karolinska din Stockholm, în anul 2004. Este medic neurolog la Spitalul Clinic Colentina și profesor universitar la Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila“ din București. A obținut Premiul „Victor Babeș“ al Academiei Române pentru cercetări în domeniul neuroștiințelor. A debutat în presa literară în 1987, în „Suplimentul literar-artistic“ al „Scânteii tineretului“ (SLAST) și a publicat după aceea în numeroase reviste literare. Volume de versuri publicate: La revedere, prințesă, 1995, Marele Premiu „Ion Vinea“ pentru debut literar, Marfă (antologie colectivă), 1996, Poemul de gardă, 1999, Pisica neagră, pisica moartă (împreună cu Traian T. Coșovei), 2001, Leul de după extravaganțe, 2002, Mașinăria de uitare, 2004, Poeme în loc de tutun, 2007, Aerobiciclete, 2010 (premiul ASB pentru poezie, 2011), Cartea dragostei, 2014. În 2011 a publicat volumul de proză scurtă Viață de aruncat la Editura Polirom. Cea mai recentă carte de poezie este Cartea războiului, apărută în 2022. A fost tradus în suedeză, participând la antologia de poezie Om jag inte får tala med någon nu, 2011, și la antologia de proză scurtă românească Skräpliv, 2013. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România din 2002.